«纸笔»

zhǐbǐ, zhǐbi

бумага и кисть; бумажная кисть

<> 不上纸笔 не стоить бумаги и кисти (обр. о чём-л. неважном, не стоящем внимания; ср. игра не стоит свеч, не стоить выеденного яйца)