Большой китайско-русский словарь
_
比喻容忍错误, 只肯逐步改正。 典出《孟子‧滕文公下》:“今有人日攘其邻之鸡者, 或告之曰:‘是非君子之道。 ’曰:‘请损之, 月攘一鸡, 以待来年, 然后已。 ’”宋朱熹《答蔡季通书》:“不若从此痛自斩绝, 毋以此等为愧, 而深求可愧之实, 不必更为月攘之计, 以俟来年, 庶乎於迁善改过, 有日新之功。 ”
月攘 в энциклопедиях
_
比喻容忍错误, 只肯逐步改正。 典出《孟子‧滕文公下》:“今有人日攘其邻之鸡者, 或告之曰:‘是非君子之道。 ’曰:‘请损之, 月攘一鸡, 以待来年, 然后已。 ’”宋朱熹《答蔡季通书》:“不若从此痛自斩绝, 毋以此等为愧, 而深求可愧之实, 不必更为月攘之计, 以俟来年, 庶乎於迁善改过, 有日新之功。 ”