Большой китайско-русский словарь
_
jǐn zhe
1) 一直、经常。
红楼梦.第一○九回:「夜深了, 二爷睡罢!别紧著坐著, 看凉著。 」
亦作「紧自」、「紧仔」。
2) 经济窘困、不宽裕。
金瓶梅.第七回:「紧著起来, 朝还爷一时没钱使, 还问大仆寺借马价银子。 」
3) 加紧、赶快。
如:「比赛日期一天天接近了, 大家可得紧著练习。 」
紧著 в энциклопедиях
_
jǐn zhe
1) 一直、经常。
红楼梦.第一○九回:「夜深了, 二爷睡罢!别紧著坐著, 看凉著。 」
亦作「紧自」、「紧仔」。
2) 经济窘困、不宽裕。
金瓶梅.第七回:「紧著起来, 朝还爷一时没钱使, 还问大仆寺借马价银子。 」
3) 加紧、赶快。
如:「比赛日期一天天接近了, 大家可得紧著练习。 」