鬼录 в энциклопедиях
guǐlù
реестр умерших, список душ умерших
登鬼录 быть занесённым в списки умерших; умереть