«Оборка»

в полиграфии, часть текста полосы набора, имеющая меньшую длину строк, чем ширина полосы (страницы). О. располагается сбоку клише или таблицы.

1. обо́рка;
2. обо́рки;
3. обо́рки;
4. обо́рок;
5. обо́рке;
6. обо́ркам;
7. обо́рку;
8. обо́рки;
9. обо́ркой;
10. обо́ркою;
11. обо́рками;
12. обо́рке;
13. обо́рках.

ОБО́РКА, -и, жен. Полоса материи на одежде, изделии, пришитая складками или сборками. Кружевная о. Платье с оборками. Косая о.

| уменьш. оборочка, -и, жен. Юбка в оборочку (с оборочками).

| прил. оборочный, -ая, -ое.

1)

-и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж.

Полоса материи, пришитая складками или сборками к платью, к переднику и т. п.

[На Кларе Петровне] был легкий пеньюар из белого матового атласа, обшитый волнистыми оборками. Григорович, Похождения Накатова.

Евдокия расправила кружевные оборки на кофточке. Наседкин, Большая семья.

2)

см. оборки.

1.

ОБО́РКА¹, оборки, жен. Сборчатая обшивка, полоса из материи, собранная складками или сборками и пришитая к краям платья, передника и т.п. «Да, поздравляю вас: оборок более не носят.» Гоголь. Плиссированные оборки.

2.

ОБО́РКА², оборки, жен. (тип.). Набор укороченными строками около какого-нибудь рисунка, таблицы и т.п.

3.

ОБО́РКА³, оборки, жен. (обл.). То же, что обора. Оборки от лаптей.

I

Полоска материи, собранная с одной стороны складками или сборками и пришитая к платью, белью и т.п. для отделки.

II

Типографский набор укороченными строками вокруг какого-либо рисунка, таблицы и т.п.

ОБОРКА - в полиграфии - часть строк полосы набора, имеющая меньшую ширину, чем основная полоса, из-за помещенного рядом рисунка, таблицы и т. п.

жен. frill, ruffle;
flounce (широкая)ж. frill;
(широкая) flounce.

frill швейн., ruffle, runaround полигр.

оборка ж Volant ( v o '' l a N ] m 1, pl -s, Rüsche f c

ж

Volant m, pl -s, Rüsche f

ж.

volant m; falbala m

кружевная оборка — volant en dentelle(s)

ж.

volante m

ж.

falpala, volante m

ОБО́РКА -и; мн. род. -рок, дат. -ркам; ж. Полоса материи, присборенная или заложенная складками, служащая отделкой для одежды, белья. Юбка с оборками. Оборки на воротнике и рукавах блузы. Широкие, узкие оборки. Плиссированная о. платья. Пришить оборку к платью. Заложить оборку складками.

◁ Обо́рочка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Уменьш.-ласк.

* * *

(полиграф.), часть строк полосы набора, имеющая меньшую ширину, чем основная полоса, из-за помещённого рядом рисунка, таблицы и т. п.

* * *

ОБО́РКА, в полиграфии — часть строк полосы набора, имеющая меньшую ширину, чем основная полоса, из-за помещенного рядом рисунка, таблицы и т. п.

frill швейн., ruffle, runaround полигр.

техн.

(типографский набор) обкла́д, -ду, обо́рка

техн.

(типографский набор) обкла́д, -ду, обо́рка

техн. обо́рка, подзо́р(оборка - ещё)