年功 в энциклопедиях
niángōng
1) заслуги за годы службы
2) заслуженное умение, добытое с годами мастерство