«Затопление»

(военное)

вид заграждения, создаваемого с целью принудить противника оставить занятую им местность, задержать его продвижение, нарушить мостовые и сорвать паромные и десантные переправы, прервать коммуникации в тылу противника и т.п. Для З. может быть использовано водохранилище, расположенное на реке или её притоке, озеро, река или канал с водосбросом, регулирующим подачу воды, море (залив), имеющее среднюю отметку горизонта воды выше, чем местность суши, от которой море отделено дюнами или дамбами, и др. З. применялись во время 1-й мировой войны 1914—18 и 2-й мировой войны 1939—45.

1. затопле́ние;
2. затопле́ния;
3. затопле́ния;
4. затопле́ний;
5. затопле́нию;
6. затопле́ниям;
7. затопле́ние;
8. затопле́ния;
9. затопле́нием;
10. затопле́ниями;
11. затопле́нии;
12. затопле́ниях.

-я, ср.

Действие по знач. глаг. затопить 2—затоплять.

Затопление судна.

□

Но как только по-весеннему пригреет солнце и станет прибывать вода, начинается затопление огромных речных займищ. Закруткин, Плавучая станица.

ЗАТОПЛЕ́НИЕ, затопления, ср. (книжн.). Действие по гл. затопить² - затоплять² и к затопиться² - затопляться².

ср.

1.

процесс действия по гл. затапливать II, затоплять II, затопляться II 1.

2.

Результат такого действия; покрытие какой-либо поверхности водой.

образование свободной поверхности воды на участке территории в результате повышения уровня водотока, водоема или подземных вод. (Смотри: СНиП 2.06.15-85. Инженерная защита территорий от затопления и подтопления.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.

ср. floodс. flooding.

water flood, flood, flooding, flow, flowage, flush, impoundment, inundation, submergence, waterflooding гидр.

с.

1)inondation f

затопление местности — inondation du terrain

2)мор.(отсеков, погребов) noyage m(намеренное); envahissement m par l'eau(при аварии)

с.

inundación f

затопле́ние ме́стности — inundación del terreno

способ полива, распространенный в р-нах с малым уклоном (меньше 0,002) и спокойным микрорельефом. Применяется для всех культур и заключается в том, что поле системой валиков разбивается на части (чеки), в к-рые затем напускается вода. При поливе риса производится непрерывная подача воды с перепуском с чека на чек. Валики делаются высотой 0,2-0,3 м с откосами 1 - 1; 1: 1,5, а иногда и 1: 4, чтобы через них мог переходить трактор (калифорнийские валики).

ЗАТОПЛЕ́НИЕ,ЗАТОПЛЕ́НЬЕ;ЗАТОПЛЯ́ТЬ;ЗАТОПЛЯ́ТЬСЯ см. 2. Затопи́ть.

water flood, flood, flooding, flow, flowage, flush, impoundment, inundation, submergence, waterflooding гидр.

* * *

1. (местности в результате разлива рек) flooding

2. (местности при строительстве плотин и водохранилищ) flowage

3. (орошение) flooding

4. (погружение в воду) submersion

5. (наводнение) inundation

затопле́ние го́рных вы́работок — (намеренное) a flooding a working with water; (аварийное) inundation

затопле́ние плоти́ны — overdamming

* * *

waterflooding

с.

inondazione f, allagamento m; immersione f

зато́плення, (неоконч. д. - ещё) зато́плювання, затопля́ння

зато́плення, (неоконч. д. - ещё) зато́плювання, затопля́ння

Затопление - образование свободной поверхности воды на участке территории в результате повышения уровня водотока или подземных вод

Источник: ПИСЬМО Роскомзема от 18.01.1996 № 3-15/104

"О РАССМОТРЕНИИ МЕТОДИЧЕСКОГО ПОЛОЖЕНИЯ И РУКОВОДСТВА ПО СОСТАВЛЕНИЮ КАРТ, ОЦЕНКЕ ЗАТОПЛЕНИЯ И ПОДТОПЛЕНИЯ ЗЕМЕЛЬ"