«Фасмер Макс»

Фасмер (Vasmer) Макс (28.2.1886, Петербург, √ 30.11.1962, Зап. Берлин), немецкий филолог, славист и балканист. Окончил Петербургский университет. Преподавал в университетах Петербурга (с 1909), Саратова (1917), Тарту (1918√21), Лейпцига (1921√24), Берлина (1925√47), Стокгольма (1947√49). Основные труды посвящены исследованию слав. языков (языковые контакты славян с др. народами: греками, иранцами, тюрками, финно-уграми и др.), истории расселения слав., балт., Иран., финно-угорских народов в Восточной Европе, изучению восточноевропейской антропонимии и топонимии, влияния слав. языков на албанский и др. Итогом его многолетних исследований явился этимологический словарь русского языка (т. 1√3, 1950√58) √ самый большой по охвату материала и надёжный в лингвистическом отношении труд по этимологии рус. языка. Основал и возглавлял журнал «Цайтшрифт фюр славише филологие» («Zeitschrift fur slavische Philologie», 1925), руководил изданием одного из первых обратных словарей рус. языка, редактировал «Словарь русских водных названий», а также свод всех известных рус. географических названий. Иностранный член-корреспондент АН СССР (1928). Выпускал серию монографий по филологии и культуре славянских народов (т. 1√10, 1925√33).

Соч.: Beiträge zur historischen Völkerkunde Osteuropas, Bd 1√4, В., 1932√36; Studien zur albanesischen Wortforschung, Dorpat, 1921 √; Russisches geographisches Namenbuch, Bd 1√7, Wiesbaden, 1962√75; в рус. пер. √ Греко-славянские этюды, т. 1√3, СПБ, 1906√09; Этимологический словарь русского языка, с доп. О. Н. Трубачева, т. 1√4, М., 1964√73.

А. А. Королев.

Фа́смер Макс

(Vasmer) (1886—1962), немецкий языковед, иностранный член АН СССР (1928). Исследователь проблем этимологии индоевропейских, финно-угорских, тюркских языков, восточно-европейской топонимики и антропонимики. Труды по лексике славянских языков, их связей с другими языками, по истории расселения славянских, иранских, балтийских и финно-угорских народов в Восточной Европе. Создал «Этимологический словарь русского языка» (1950—58; русский перевод, т. 1—4, 1964—73).

* * *

ФА́СМЕР (Vasmer) Макс (28 февраля 1886, Санкт-Петербург — 30 ноября 1962, Западный Берлин), русский и немецкий языковед, иностранный член АН СССР (1928). Исследовал проблемы этимологии индоевропейских, финно-угорских, тюркских языков. Труды по лексике славянских языков, истории расселения славянских, иранских, балтийских и финно-угорских народов в Восточной Европе. Создал «Этимологический словарь русского языка» (1943–1958).

Родился в купеческой семье. Поступил в 1903 в Петербургский университет, где изучал сравнительное языкознание и славянскую филологию. Его учителями были И.А.Бодуэн де Куртенэ(см. БОДУЭН ДЕ КУРТЕНЭ Иван Александрович), А.А.Шахматов(см. ШАХМАТОВ Алексей Александрович), Г.А.Ильинский(см. ИЛЬИНСКИЙ Григорий Андреевич). С 1907 по 1909 вышло его первое научное исследование «Греко-славянские этюды», благодаря которому он получил звание кандидата славянской филологии и магистра в области индоевропейского языкознания. С 1907 по 1909 работал учителем гимназии в Петербурге, в 1908–1910 продолжил учебу в университетах Кракова, Вены, Граца и Афин. В 1910 он получил должность приват-доцента Петербургского университета, в 1912 – являлся профессором славянской филологии и индоевропейского языкознания на Бестужевских курсах(см. БЕСТУЖЕВСКИЕ КУРСЫ). В 1914 опубликовал работу «Исследования в области древне-греческой фонетики», которую защищитил в 1915 в качестве докторской диссертации. В 1915–1917 занимал должность профессора по индогерманскому языкознанию и славянской филологии в Саратове, с 1918 – в Тарту, с 1921 – в Лейпциге, с 1925 – в Берлине. В 1930–1931 читал лекции в Лунде, Упсале и Стокгольме. В 1938–1939 был приглашен в Колумбийский университет в Нью-Йорке. В 1947–1948 был профессором Стокгольмского университета. С 1937 по 1944 выступал с лекциями в университетах Софии, Будапешта, Бухареста и Хельсинки, с 1949 по1956 заведовал кафедрой славистики только что образованного Свободного университета в Западном Берлине. Во времена нацистской диктатуры Фасмер неоднократно выступал в защиту неугодных режиму ученых.

Одним из направлений научной деятельности Фасмера было исследование влияния греческого на славянские языки. Этим вопросам он посвятил свои монографии: «Славяне в Греции «(Die Slaven in Griechenland, 1941) и «Греческие заимствования в сербохорватском языке» (Griechische Lehnwrter im Serbokroatischen, 1944). Другие важные темы – отношения славянских народов со своими соседями, следы пребывания викингов на территориях, заселенных западными славянами и русскими, прародина славян, взаимоотношения славянских и германских народов. Отдельные работы посвящены литературной тематике. Фасмеру принадлежат две работы по истории филологии: «Переписка В.Копитара(см. КОПИТАР Варфоломей) с Якобом Гримом(см. ГРИММ Якоб)» (B.Kopitars Briefwechsel mit Jakob Grimm, Берлин, 1937) и «К истории немецко-славянских духовных отношений» (Bausteine zur Geschichte der deutsch-slawischen geistigen Beziehungen, Берлин, 1939). Фасмер был основателем важнейшего органа немецкой славистики – «Zeitschrift fur slavische Philologie» («Журнал славянской филологии»). Главная и наиболее известная работа Фасмера – «Этимологический словарь русского языка» в 3 томах (Russisches etymologisches Woerterbuch 1943–1958). Он был также академиком многих иностранных академий: Саксонской и Прусской академий, академий наук Стокгольма и Копенгагена, Академии наук и литературы в Майнце и др.