«Парапет»

(франц. parapet, от итал. parapetto, от parare — защищать и petto — грудь)

1) невысокая сплошная стенка, ограждающая покрытие здания, террасу, балкон, набережную, мост и пр. П. часто служит постаментом для декоративных ваз и статуй. 2) Стенка, располагаемая на гребне плотины, мола, дамбы и т.п. и защищающая его от размыва волнами. П. называется также стенка, устраиваемая в судоходных шлюзах для ограждения территории, примыкающей к камере.

Парапет набережной Красного флота (быв. Английской) в Ленинграде.

1. парапе́т;
2. парапе́ты;
3. парапе́та;
4. парапе́тов;
5. парапе́ту;
6. парапе́там;
7. парапе́т;
8. парапе́ты;
9. парапе́том;
10. парапе́тами;
11. парапе́те;
12. парапе́тах.

муж. перила, поручни, балюстрад, балясник, ограда, низенькая стенка;

| воен. невысокое прикрытие, каменное, земляное, от выстрелов.

ПАРАПЕ́Т, -а, муж. Невысокая заграждающая стенка, перила. П. моста.

| прил. парапетный, -ая, -ое.

-а, м.

1.

Невысокая стенка, ограда вдоль чего-л.

Парапет балкона. Парапет крыши.

□

Они шли вдоль набережных Невы. Мальчишки ловили рыбу с гранитных парапетов. Паустовский, Северная повесть.

2. воен. устар.

Вал для защиты от неприятельских пуль, ядер и т. п.

[итал. parapetto]

невысокое прикрытие от выстрелов

Ср. У нахала для борьбы есть нечто более безопасное, чем всякие брустверы и парапеты и брони кораблей, это — медный лоб: беда или отскочит, или же ему по пословице — хоть плюй в глаза — все Божья роса.

*** Афоризмы.

Ср. Parapet (фр.) — бруствер.

Ср. Parapetto (ит.) — защищающее грудь.

Ср. Parare pectus (лат.) — защищать грудь.

См. бруствер.

См. медный лоб.

См. хоть плюй в глаза — все Божья роса.

ПАРАПЕ́Т, парапета, муж. (от греч. para - против и petomai - лечу).

1. Ограда, перила вдоль чего-нибудь, загородка, предохраняющая от падения. Парапет моста. По краю крыши устроен парапет.

2. Прикрытие, защищающее от поражения пулями (воен.).

м.

1.

Невысокая стенка, ограждающая балкон, мост, набережную, кровлю здания и т.п.

2.

Невысокая каменная стенка, служившая бруствером на крепостных стенах.

ПАРАПЕТ (франц. parapet - от итал. parapetto), невысокая сплошная стенка, проходящая по краю крыши, террасы, балкона, вдоль набережной, моста (в качестве заграждения); на гребне плотины, мола, дамбы (для защиты от разрушающего действия волн), в судоходных шлюзах (для ограждения камер).

Ограждение балкона, кровли здания, моста, набережной и т. п. В некоторых случаях решается как декоративный художественный элемент.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов

невысокая стенка, применяемая для ограждения крыш, террас, мостов, набережных и т.д.

(Болгарский язык; Български) — парапет

(Чешский язык; Čeština) — parapet; parapetní zídka; poprsník; zábradlí

(Немецкий язык; Deutsch) — Brüstung

(Венгерский язык; Magyar) — parapet

(Монгольский язык) — халхавч

(Польский язык; Polska) — parapet

(Румынский язык; Român) — parapet

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — parapet

(Испанский язык; Español) — parapeto

(Английский язык; English) — balustrade; parapet

(Французский язык; Français) — mur acrotère; parapet

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(франц. parapet, от итал. parapetto, от parare - защищать и petto - грудь), 1. Невысокая сплошная стенка, ограждающая покрытие здания, террасу, балкон, набережную, мост и пр. Парапет часто служит постаментом для декоративных ваз и статуй. 2. Стенка, располагаемая на гребне плотины, мола, дамбы и т.п. и защищающая его от размыва волнами. Парапетом называется также стенка, устраиваемая в судоходных шлюзах для ограждения территории, примыкающей к камере.Источник:"Архитектурный словарь"

парапе́т "дощатый борт спереди и сзади на лодке", донск. (Миртов), также "перила" (Пушкин), начиная с Петра I; см. Смирнов 217. Из франц. раrареt от ит. раrареttо "бруствер".

муж. parapetм. parapet.

balustrade, breastwork, parapet

м

Geländer n, Brüstung f

парапет м Geländer n 1d, Brüstung f c

м.

parapet m, garde-fou m (pl garde-fous)

м.

parapeto m, balaustrada f

м.

parapetto, ringhiera f

ПАРАПЕ́Т -а; м. [итал. parapetto]

1. Невысокая стенка, ограда вдоль чего-л. П. балкона. П. крыши. Гранитные парапеты Невы.

2. Воен. устар. Вал для защиты от неприятельских пуль, ядер и т.п.

◁ Парапе́тный, -ая, -ое. П-ая решётка. П-ая часть арки.

* * *

(франц. parapet, от итал. parapetto), невысокая сплошная стенка, проходящая по краю крыши, террасы, балкона, вдоль набережной, моста (в качестве заграждения); на гребне плотины, мола, дамбы (для защиты от разрушающего действия волн), в судоходных шлюзах (для ограждения камер).

* * *

ПАРАПЕ́Т (франц. parapet, от итал. parapetto), невысокая сплошная стенка, проходящая по краю крыши, террасы, балкона, вдоль набережной, моста (в качестве заграждения); на гребне плотины, мола, дамбы (для защиты от разрушающего действия волн), в судоходных шлюзах (для ограждения камер).

(франц. parapet, от итал. para petto, от рагаге - защищать и petto - грудь) - 1) невысокая стенка, ограждающая кровлю здания, мост, набережную и т, д. 2) П. в гидротехнике - стенка, располож. на гребне плотины, дамбы, мола и т. п. у верхового откоса (грани), предназнач. для защиты от волн, брызг и др.

balustrade, breastwork, parapet

* * *

parapet

м.

parapetto m

техн.

парапе́т, -ту

- оконный парапет

техн.

парапе́т, -ту

- оконный парапет

техн. парапе́т

Парапет - как правило, глухое ограждение перепада высот. Здесь: конструктивный элемент, ограждающий пути движения и функциональные пространства, совмещающий функции по критериям безопасности и информативности

Источник: " СП 31-102-99. Требования доступности общественных зданий и сооружений для инвалидов и других маломобильных посетителей"

(принят Постановлением Госстроя России от 29.11.1999 № 73)