Большой китайско-русский словарь
_
jiè kòu bīng jī dào liáng
把兵器献给匪徒， 把粮食送给盗贼。 比喻帮助了敌人而损害自己。
文选．李斯．上书秦始皇：「今乃弃黔首以资敌国， 却宾客以业诸侯， 使天下之士， 退而不敢西向， 裹足不入秦， 此所谓藉寇兵而赍盗粮者也。 」
«藉寇兵，赍盗粮»
藉寇兵，赍盗粮 в энциклопедиях
藉寇兵，赍盗粮 в энциклопедиях
_
jiè kòu bīng jī dào liáng
把兵器献给匪徒， 把粮食送给盗贼。 比喻帮助了敌人而损害自己。
文选．李斯．上书秦始皇：「今乃弃黔首以资敌国， 却宾客以业诸侯， 使天下之士， 退而不敢西向， 裹足不入秦， 此所谓藉寇兵而赍盗粮者也。 」