«淸規戒律»

qīngguījièlǜ

(неоправданные) ограничения (предписания); мелочная ограниченность, излишний педантизм (первоначально: бесконечные ограничения в жизни будд. монахов)