Большой китайско-русский словарь
_
bù pà huò bǐ huò jiù pà bù shì huò
(谚语)本指所卖物品货真价实不怕比较， 就怕买的人没眼光。 亦可比喻一个人具有真才实学， 不怕考验， 就怕没人赏识。
如：「要考试就来考， 俗话说得好：『不怕货比货， 就怕不识货。 』」
«不怕货比货，就怕不识货»
不怕货比货，就怕不识货 в энциклопедиях
不怕货比货，就怕不识货 в энциклопедиях
_
bù pà huò bǐ huò jiù pà bù shì huò
(谚语)本指所卖物品货真价实不怕比较， 就怕买的人没眼光。 亦可比喻一个人具有真才实学， 不怕考验， 就怕没人赏识。
如：「要考试就来考， 俗话说得好：『不怕货比货， 就怕不识货。 』」