Большой китайско-русский словарь
líhuò
1) листья диких трав (в знач.: скудная пища, нищенское пропитание)
藜藿不采 не собирать листья диких трав ( обр. в знач.: не ходить в горы, боясь диких зверей, воздерживаться творить зло, боясь лучших слуг престола)
2) бедняк, простолюдин