Большой китайско-русский словарь
_
家财万贯的人， 往往珍爱自己， 不敢坐在屋檐下， 以免被掉落的屋瓦打破头。 史记·卷一一七·司马相如传： “故鄙谚曰： “家累千金， 坐不垂堂。 ”此言虽小， 可以喻大。 ”亦作“千金之子， 坐不垂堂”。
«家累千金， 坐不垂堂»
家累千金， 坐不垂堂 в энциклопедиях
家累千金， 坐不垂堂 в энциклопедиях
_
家财万贯的人， 往往珍爱自己， 不敢坐在屋檐下， 以免被掉落的屋瓦打破头。 史记·卷一一七·司马相如传： “故鄙谚曰： “家累千金， 坐不垂堂。 ”此言虽小， 可以喻大。 ”亦作“千金之子， 坐不垂堂”。