Большая Советская энциклопедия
эндсы (от англ. dealends), короткие доски, или так называемые концы. Толщина и ширина, как у обычных досок, длина меньше 3 м. Экспортный товар, оплачиваемый обычно в размере 2/3 соответствующей цены на пиломатериалы полной длины.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
мн.;
строит. end, deal ends
Англо-русский словарь технических терминов
deal ends, end лесн.
Большой энциклопедический политехнический словарь
эндсы (от англ. deal-ends), - короткие доски, т. н. концы, длиной меньше 2,7 м, предназнач. на экспорт.
Русско-английский политехнический словарь
deal ends, end лесн.
* * *
диле́ны мн. лес.deal ends
* * *
deal ends
Dictionnaire technique russo-italien
м. мн. ч. лесн.
scarti m pl di segheria