«Таймер»

(англ. timer, от time — отмечать время)

контрольно-регулирующий прибор, который по истечении заданного промежутка времени автоматически включает (выключает) техническую систему, машину или аппарат производственного или бытового назначения либо сигнализирует о наступлении момента их включения (выключения). В зависимости от принципа действия различают механический, гидравлический, пневматический и электрический Т. Рабочий интервал времени (выдержка времени) обычно задаётся в Т. так же, как и в Реле времени. Т. бывают однократного, многократного и циклического действия. В Т. однократного действия выдержку времени задают вручную, например переводом стрелки индикатора времени, при этом одновременно заводится механизм Т.; прибор сработает, когда стрелка вернётся к нулю. Т. многократного действия автоматически срабатывает несколько раз с заранее установленными выдержками времени; циклический Т. срабатывает через равные промежутки времени (период цикла) с одинаковой выдержкой. В Т. многократного и циклического действия последовательность выдержек времени (программа Т.) задаётся перфолентой, диском со штифтами, системой профилированных кулачков и т. п. Наибольшими точностью, надёжностью и диапазоном выдержек обладают Т. на базе часов (См. Часы)(рис.). Часовые механизмы применяются преимущественно в Т. однократного и многократного действия, рассчитанных на работу в пределах суток; электрические. и электронные часовые устройства — преимущественно в Т. циклического действия, непрерывно функционирующих в течение нескольких месяцев.

Б. М. Чернягин.

Схема таймера однократного действия с часовым механизмом, используемого для подключения бытовых приборов (радиоприёмника, телевизора, электроплитки и т. п.) к электросети: 1 — профилированный кулачок на валу часового механизма; 2 — рычаг, при перемещении которого (в результате попадания головки в вырез кулачка) замыкаются подвижный контакт 5 с неподвижным 4; 3 — гнёзда для подключения электроприбора к таймеру; 6 — пружина, прижимающая рычаг к кулачку; 7 — гнёзда для подключения таймера к электросети.

м.

Прибор, автоматически отсчитывающий заданное время и сигнализирующий о его наступлении.

ТАЙМЕР (англ. timer - от time - назначать время), прибор, который по истечении заданного промежутка времени автоматически включает (выключает) машину, аппарат, устройство производственного или бытового назначения либо сигнализирует о наступлении момента их включения (выключения).

прибор для измерения заданных промежутков времени, представляющий собой сочетание часового механизма с электрическим устройством управления и отсчёта

(Болгарский язык; Български) — времемер

(Чешский язык; Čeština) — časovač

(Немецкий язык; Deutsch) — Zeitgeber

(Венгерский язык; Magyar) — időmérő

(Монгольский язык) — таймер

(Польский язык; Polska) — interwalometr

(Румынский язык; Român) — mecanism regulator de timp

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — tajmer; programski regulator vremena

(Испанский язык; Español) — contador de tiempo

(Английский язык; English) — timer

(Французский язык; Français) — timer; régulateur de temps; minuterie

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

муж. beepertimer

timer circuit, timing circuit, time clock, clock register, time register, timing device, timing unit

таймер м Kurzzeitmesser m 1d; Kurzzeitwecker m 1d (с сигналом); тех. Zeitgeber m 1d кухонный таймер Küchenwecker m 1d

м

Kurzzeitmesser m; Kurzzeitwecker m(с сигналом); тех. Zeitgeber m

кухонный таймер — Küchenwecker m

м.

timer англ.

ТА́ЙМЕР -а; м. [англ. timer] Прибор, служащий для отсчёта заданного времени и сигнализирующий о его наступлении. Стереокомплекс с таймером. Встроенный т.

◁ Та́ймерный, -ая, -ое. Т-ое устройство.

* * *

(англ. timer, от time — назначать время), прибор, который по истечении заданного промежутка времени автоматически включает (выключает) машину, аппарат, устройство производственного или бытового назначения либо сигнализирует о наступлении момента их включения (выключения).

* * *

ТА́ЙМЕР (англ. timer, от time — назначать время), прибор, который по истечении заданного промежутка времени автоматически включает (выключает) машину, аппарат, устройство производственного или бытового назначения либо сигнализирует о наступлении момента их включения (выключения).

(англ. timer, от time - отмечать время) - сяётчик времени, выдающий сигналы (сигнал) через заданные интервалы времени.

timer circuit, timing circuit, time clock, clock register, time register, timing device, timing unit

* * *

timer

м.

timer m, temporizzatore m, relè m a tempo; cronometro m

- импульсный таймер

- электронный таймер

техн.

та́ймер

- маятниковый таймер

- интервальный таймер

техн.

та́ймер

- маятниковый таймер

- интервальный таймер

техн. та́ймер