Большой китайско-русский словарь
qián
Iсущ.
1) щипцы, клещи; тиски; ключ; струбцина
2) щипчики, пинцет
3) шейная колодка
IIгл.
1) брать щипцами; зажимать, защемлять
钳住了 зажать (напр. в тиски); ухватить щипчиками (пинцетом)
2) надевать шейную колодку
IIIприл.
*чуский диал. злой, дурной
IVсобств.
Цянь (фамилия)