Большой китайско-русский словарь
xìnmǎyóujiāng
1) довериться коню и положиться на удила (обр. в знач.: ехать верхом, куда придётся; совершать прогулку верхом)
2) не иметь своего мнения, менять позицию в зависимости от внешних сил; быть флюгером
信馬由繮 в энциклопедиях
xìnmǎyóujiāng
1) довериться коню и положиться на удила (обр. в знач.: ехать верхом, куда придётся; совершать прогулку верхом)
2) не иметь своего мнения, менять позицию в зависимости от внешних сил; быть флюгером