Большой китайско-русский словарь
chǎn; chàn
I гл.
1) chǎn выпалывать, полоть
剗秽 полоть сорняки
剗地выпалывать землю
2) chǎn счищать, соскребать; искоренять, уничтожать
剗发брить голову
3) chǎn выравнивать, заравнивать, заглаживать
剗革五等сравнять пять рангов (чиновников) и изменить их статут
4) chàn улаживать, обеспечивать
活计以锄剗средства к жизни лопатой добывать
II chǎn сущ.
лопата для полки, полольник
以剗除草уничтожать сорняки [лопатой для полки]
III chǎn прил./наречие
уст. единственный; только и есть, что...
赤身剗马, 难交战безоружному, с одним лишь конём - трудно вступать в бой