«丈二和尚摸不头脑»

丈二和尚摸不头脑 в энциклопедиях

Источники

zhàngèrhéshàngmōbùtóunǎo

даже самый высокий монах не дотянется до чужих мозгов (обр. в знач.: чужая душа ― потёмки; никак не разберёшься в деле)