Большой китайско-русский словарь
_
比喻明智之士自我伤残以避祸害。 语本《左传‧昭公二十二年》：“宾孟适郊， 见雄鸡自断其尾。 问之。 侍者曰：‘自惮其牺也。 ’”杜预注：“畏其为牺牲， 奉宗庙， 故自残毁。 ”
«雄鸡自断尾»
雄鸡自断尾 в энциклопедиях
雄鸡自断尾 в энциклопедиях
_
比喻明智之士自我伤残以避祸害。 语本《左传‧昭公二十二年》：“宾孟适郊， 见雄鸡自断其尾。 问之。 侍者曰：‘自惮其牺也。 ’”杜预注：“畏其为牺牲， 奉宗庙， 故自残毁。 ”