Большая Советская энциклопедия
(«Ка́ртлис цховре́ба»)
сборник грузинских летописей, созданный к 12 в. и постепенно (до 19 в.) пополнявшийся. «К. ц.» делится на «Древнюю К. ц.» и «Новую К. ц.». «Древняя» охватывает историю Грузии до 14 в., «Новая» — с 14 в. по 18 в. Сохранилось несколько списков «Древней К. ц.» (15, 16 и 17 вв.). В 18 в. царём Вахтангом VI (См. Вахтанг VI) была создана комиссия «учёных мужей» под руководством Бери Эгнаташвили, которая составила историю Грузии 14–18 вв. В 19 в. к «К. ц.» был причислен и ряд др. исторических сочинений 17–18 вв. В «К. ц.» в основном дана политическая история Грузии. Данные «К. ц.» во многих случаях подтверждаются сведениями греческих и латинских авторов, армянских, арабских, персидских и др. историков, данными археологических и эпиграфических памятников. В ней также имеются сведения по истории Армении, Албании Кавказской, народов Северного Кавказа и др. «К. ц.» была переведена на армянский язык ещё в 12 в.
Лит.: «Картлис цховреба», в кн.: Меликишвили Г. А., К истории древней Грузии, Тб., 1959, с. 28—47; Очерки истории исторической науки в СССР, т. 1., М., 1955, с. 143—44.
М. Д. Лордкипанидзе.
Большой энциклопедический словарь
"КАРТЛИС ЦХОВРЕБА" ("Житие Картли") - сборник древнегрузинских исторических сочинений, сложившийся в 12 в. и пополнявшийся до 19 в. Официальный памятник политической истории Грузии. Использованы устные и письменные грузинские, греческие и армянские источники. Установленные авторы сборника - Леонтий Мровели и Джуаншер.
Энциклопедический словарь
КАРТЛИС ЦХОВРЕБА
«КА́РТЛИС ЦХО́ВРЕБА» («Житие Картли»), сборник древнегрузинских исторических сочинений, сложившийся в 12 в. и пополнявшийся до 19 в. Официальный памятник политической истории Грузии. Использованы устные и письменные грузинские, греческие и армянские источники. Установленные авторы сборника — Леонтий Мровели и Джуаншер.
Советская историческая энциклопедия
("Житие Картли") - сборник груз. летописей, возникший в 12 в. и постепенно (до 19 в.) пополнявшийся новыми летописными произв. "К. ц." условно делится на "Древнюю К. ц." и "Новую К. ц.". Древняя охватывает историю Грузии по 14 в., новая - с 14 в, по 18 в. "Древняя К. ц." включает: "Жизнь царей" Леонтия Мровели (11 в.), в к-рой изложены события по 5 в.; "Историю царя Вахтанга Горгасали" Джуаншера (11 в.), включающую историю 5-8 вв.; "Мученичество царя Арчила" Леонтия Мровели; "Летопись Картли" анонимного автора 11 в., описывающую события 8-11 вв.; "Историю царского рода Багратиони" Сумбата Давитисдзе (11 в.); "Историю царя царей Давида" анонимного автора 12 в., две "истории" царицы Тамары (13 в.), "Историю царей Дэметрэ, Георгия, Тамары, Лаша Георгия" и "Хронографию" анонимного автора 14 в., охватывающую историю Грузии 13-14 вв. Сохранилось несколько списков "Древней К. ц." (15, 16 и 17 вв.). В 14-17 вв. свод "К. ц." не дополнялся. В 18 в. царем Вахтангом VI была создана комиссия "ученых мужей" под руководством Бери Эгнаташвили, к-рая заполнила существующий пробел и составила историю Грузии 14-18 вв. В 19 в. к "К. ц." был причислен и ряд др. ист. сочинений 17-18 вв., охватывающих события 15-18 вв. В "К. ц." в осн. дана политич. история Грузии. Данные "К. ц." во мн. случаях подтверждаются сведениями греч. и лат. авторов, арм., араб., перс. и др. историков, данными археол. и эпиграфич. памятников. В ней также имеются сведения по истории Армении, Албании Кавказской, народов Сев. Кавказа и др. "К. ц." была переведена на арм. язык еще в 12 в.
Лит.: Джавахишвили И. A., Древнегруз. ист. лит-ра, Тб., 1945, с. 299-317; Кекелидзе К. История др.-груз. лит-ры, 4 изд., т. 1-2, Тб., 1958-60, Очерки истории ист. науки в СССР, т. 1, M., 1955, с. 143-44.
M. Д. Лордкипанидзе. Тбилиси.