«Форзац»

(нем. Vorsatz)

двойные листы плотной бумаги, расположенные в книге между блоком (см. Блок книжный) и переплётной крышкой. Соединяет блок с крышкой и защищает крайние страницы книги от загрязнений; одновременно является элементом оформления книги. По технологии изготовления и прикрепления различают приклейные, прошивные и пришивные Ф., по виду оформления – простые (из незапечатанной бумаги), тематические (сюжетные) и декоративно-орнаментальные.

1. фо́рзац;
2. фо́рзацы;
3. фо́рзаца;
4. фо́рзацев;
5. фо́рзацу;
6. фо́рзацам;
7. фо́рзац;
8. фо́рзацы;
9. фо́рзацем;
10. фо́рзацами;
11. фо́рзаце;
12. фо́рзацах.

(форзец) муж., переплетчиковое, приклеенные, в начале и в конце книги, два белые или цветные листка.

-а, м. полигр.

Двойной лист бумаги, соединяющий крышку переплета с самой книгой.

[нем. Vorsatz]

ФО́РЗАЦ, форзаца, муж. (нем. Vorsatz) (тип.). Двойной лист чистой бумаги, одной половинкой приклеиваемый к внутренней стороне крышек переплета, тогда как другая половинка остается свободной (между переплетом и титульным листом книги, между переплетом и последней страницей книги).

ф`орзац, форз`ац

м.

Двойной лист бумаги, соединяющий основную часть книги (книжный блок) с крышкой переплёта.

ФОРЗАЦ (нем. Vorsatz) - двойные листы плотной бумаги, расположенные в книге между блоком и переплетной крышкой. Соединяет блок с крышкой и защищает крайние страницы книги от загрязнений; одновременно является элементом оформления книги.

ФОРЗАЦ (немецкое Vorsatz), двойные листы плотной бумаги, расположенные в книге между блоком и переплетной крышкой. Соединяет блок с крышкой и защищает крайние страницы книги от загрязнения; одновременно является элементом оформления книги.

муж.;
полигр. flyleaf, fly-leaf (книги)м. полигр. flyleaf*.

м. полигр.

pliego de encaje, guarda f

м. полигр.

guardia f, foglio di riguardo

ФОРЗА́Ц -а; м. [нем. Vorsatz] Полигр. Двойной лист бумаги, соединяющий книжные листы с переплётом. Надпись, рисунок на форзаце. Бумага для форзацев.

* * *

(нем. Vorsatz), двойные листы плотной бумаги, расположенные в книге между блоком и переплётной крышкой. Соединяет блок с крышкой и защищает крайние страницы книги от загрязнения; одновременно является элементом оформления книги.

* * *

ФО́РЗАЦ (нем. Vorsatz), двойные листы плотной бумаги, расположенные в книге между блоком и переплетной крышкой. Соединяет блок с крышкой и защищает крайние страницы книги от загрязнений; одновременно является элементом оформления книги.

(нем. Vorsatz) - односгибный лист бумаги (или конструкция из двух листов и полоски ткани), скреплённый с первой (последней) тетрадями книжного блока и служащий для соединения блока с переплётной крышкой. Является одним из элементов оформления книги.

endleaf, flyleaf полигр., end sheet

* * *

end sheet, end leaf, end paper

выклейно́й фо́рзац — cloth joined end paper

оканто́ванный фо́рзац — backlined end sheet

приклейно́й фо́рзац — pasted-in end sheet

пришивно́й фо́рзац — inserted end paper

прошивно́й фо́рзац — sewed-in end sheet

м. полигр.

foglio m di risguardo, risguardo m

техн.

фо́рзац

- выклейной форзац

- прошивной форзац

техн.

фо́рзац

- выклейной форзац

- прошивной форзац

техн. фо́рзац