«物是人非»

物是人非 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

wù shì rén fēi

вещи остались прежними, а люди - нет (зачастую указывает на тоску по минувшим дням и старым друзьям или умершим)