Большой китайско-русский словарь
bā dà jiā
1) восемь корифеев, восемь классиков литературы (Танской и Сунской эпохи)
2) восемь поэтов (Цинской эпохи)
3) восемь великих (княжеских) домов (потомки сподвижников первых императоров маньчжурской династии в завоевании ими Китая)