Большой китайско-русский словарь
xīn; xǐng
I сущ.
1) сильный аромат; ароматный; душистый
馨气 аромат
2) хорошая репутация, добрая слава
II гл.
1) благоухать, источать аромат (напр. о цветах); далеко разноситься (о доброй славе)
2) курить (благовония)
III служебное слово
среднекит. замыкая конструкцию уподобления, соответствует 一样, 一般
冷如鬼手馨 холодный как рука демона