«摩侯罗»

摩侯罗 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

1. 七月七日时供乞巧的小偶人。 京本通俗小说·碾玉观音: “这块玉上尖下圆, 好做一个摩侯罗儿。 ”亦作“魔合罗”。

2. 令人喜爱的玩偶。 宋·西湖老人·西湖老人繁胜录·御街: “御街扑卖摩侯罗, 多着干红背心, 系青纱裙儿; 亦有着背儿, 戴帽儿者。 ”亦作“魔合罗”。