Большой китайско-русский словарь
yuán
сущ.
1) плодовый сад; огород
园廛 сад и земля с усадьбой
2) сад, парк; место отдыха с рестораном и аттракционами
园柳 ивы в саду
游园 гулять в саду (парке), развлекаться в саду (с аттракционами)
3) могильный курган (императоров)