«Клоповник»

название некоторых растений, по преимуществу Lepidium ruderale L., близкого к крессу, из семейства крестоцветных. Растопыренно-ветвистое однолетнее растение с перисто-рассеченными листьями и мелкими цветами. Трава обладает сильным запахом и употребляется против клопов. В Тверской, Олонецкой, Вологодской губ. К. зовут также Ledum palustre L., багульник, также с сильным запахом.

(Lepidium)

род растений семейства крестоцветных. Однолетние, двулетние или многолетние травы, иногда полукустарнички. Цветки мелкие, в кистевидных соцветиях; лепестки белые, иногда их нет. Плод — двусемянный стручочек. Более 150 видов во внеарктических областях. В СССР около 35 видов, главным образом на юге Европейской части, Кавказе и в Средней Азии; растут большей частью по сухим местам. Наиболее распространены: К. широколистный, или солнечный хрен (L. latifolium), употребляемый как салат и пряность; К. мусорный, или веничек (L. ruderale), с сильным неприятным запахом, иногда применяемый как средство от клопов (отсюда и название). Часто разводят К. посевной, или Кресс-салат.

Клоповник мусорный; а — цветок, б — плод.

1. клопо́вник;
2. клопо́вники;
3. клопо́вника;
4. клопо́вников;
5. клопо́внику;
6. клопо́вникам;
7. клопо́вник;
8. клопо́вники;
9. клопо́вником;
10. клопо́вниками;
11. клопо́внике;
12. клопо́вниках.

КЛОПО́ВНИК, -а, муж.

1. Место в жилом помещении, где расплодились клопы, а также само такое помещение (разг.). Не квартира, а к.

2. Род трав сем. крестоцветных, нек-рые виды употр. как средство от клопов.

-а, м.

1. прост.

О помещении или мебели, в которых развелось много клопов.

— Так их [старые дома] безжалостно жгут… — И правильно! Чего их жалеть, клоповники эти? Трифонов, Вера и Зойка.

2.

Название некоторых травянистых растений сем. крестоцветных, употребляемых в народной медицине как средство от клопов и лихорадки.

КЛОПО́ВНИК, клоповника, муж.

1. Комната или мебель, в которой развелось много клопов (разг.).

|| Тюремная камера (воров. жарг., дорев.).

2. Растение - сорняк из сем. крестоцветных, употр. в народной медицине, как средство от клопов и лихорадки.

I

Название некоторых растений семейства крестоцветных, употребляемых как средство от клопов [клоп I].

II

Место (помещение, мебель и т.п.), где много клопов [клоп I].

КЛОПОВНИК - род трав, реже полукустарничков семейства крестоцветных. Ок. 150 видов, в умеренных и тропических поясах. Некоторые виды (кресс-салат, солнечный хрен) употребляются в пищу; клоповник мусорный иногда применяют как средство от клопов. 2 вида охраняются.

peppergrassм. разг. bug-infested place.

м. разг.

nid m de punaises

м. прост.

nido de chinches

м. разг.

cimiciaio, pulciaio

КЛОПОВНИК

(Lepidium), род растений сем. крестоцветных. Одно-, дву- или многолетние травы, иногда полукустарнички. Лепестки мелкие, иногда их нет. Плод— стручочек. Более 150 видов, во внеарк-тнч. областях земного шара; в СССР — ок. 40 видов, преим. на юге Европ. части, Кавказе и в Ср. Азии; растут б. ч. по сухим солонцеватым местам. К. мусорный (L. ruderale) образует в конце вегетации перекати-поле; имеет сильный неприятный запах и иногда применяется как средство от клопов (отсюда назв.). К. широколистный, или солнечный хрен (L. latifolium), употребляют как салат и пряность. К. посевной, или кресс-салат, разводят как овощ. К. Турчанинова (L. turczaninowii), встречающийся в Крыму в окрестностях Феодосии, и К. Мейера (L. meyeri), на Ю. Европ. части СССР,— редкие эндемичные виды, в Красной книге СССР.

КЛОПО́ВНИК -а; м.

1. Разг. О помещении или мебели, в которых развелось много клопов.

2. Название некоторых травянистых растений сем. крестоцветных (употребляются в народной медицине как средство от клопов и лихорадки).

* * *

род трав, реже полукустарничков семейства крестоцветных. Около 150 видов, в умеренных и тропических поясах. Некоторые виды (кресс-салат, солнечный хрен) употребляются в пищу; клоповник мусорный иногда применяют как средство от клопов. Клоповник Мейера охраняется.

* * *

КЛОПО́ВНИК, род трав, реже полукустарничков семейства крестоцветных(см. КРЕСТОЦВЕТНЫЕ). Ок. 150 видов, в умеренных и тропических поясах. Некоторые виды (кресс-салат, солнечный хрен) употребляются в пищу; клоповник мусорный иногда применяют как средство от клопов. 2 вида охраняются.

род трав, реже полукустарничков сем. крестоцветных. Ок. 150 видов, в умеренных и тропич. поясах. Нек-рые виды (кресс-салат, солнечный хрен) употребляются в пищу; К. мусорный иногда применяют как средство от клопов. К. Мейера охраняется.