Большой китайско-русский словарь
xiè
I гл.
1) держаться несерьёзно (легкомысленно)
古者大臣不媟 в Древности сановники (министры) не допускали легкомыслия
2) пренебрегать, отворачиваться брезгливо, относиться с отвращением
鱼鼋媟之 рыбы и черепахи отворачиваются брезгливо от него (дракона, ныряющего в грязной воде)
II сущ.
пренебрежение (напр. к долгу); непочтительное отношение; нарушение этикета
尊卑不别, 兹谓媟 если уважаемых не отличают от презренных- это называется нарушением этикета
III прил.
вм. 亵 (близкий; фамильярный)