«只此一家»

zhǐcǐyījiā, zìcǐyījiā

эта фирма единственная (только здесь) [,филиалов не имеет] (плакат для защиты от недобросовестных конкурентов, пытающихся действовать под чужой маркой)