«Турне»

I

Турне́ (французское tournе́e, от tourner — поворачивать, обойти кругом)

1) путешествие по круговому маршруту. 2) Поездка артистов и др. по определённому маршруту для гастрольных выступлений.

Турне́

Дорник (французское Tournai; фламандское Doornik), город в Бельгии, на р. Шельда (провинция Эно). 32,5 тыс. жителей (1973). Облик города в значительной мере определяется средневековыми и барочными зданиями. Городские стены 13 в. (сохранились частично) с 1860 заменены кольцом бульваров. Памятники архитектуры: романо-готический собор Нотр-Дам (12—18 вв.; см. илл.), городская башня (Бефруа, 1187—1294), резиденция епископа (12, 17 вв.), соединённая с собором аркадой с капеллой Сен-Венсан (1198), многочисленные романо-готические и готические церкви 13— 14 вв. (Сен-Кантен, Сен-Брис, Сен-Пиа и др.), одни из старейших в Европе 2 романских дома (около 1175—80), укрепленный мост (Пон-де-Тру, 13—14 вв.), барочные и классицистические постройки 17—19 вв. (аббатство Сен-Мартен, ныне ратуша, и др.).

Музей изящных искусств (старонидерландское, фламандское, бельгийское., французское искусство). Музей истории и археологии (белго-римское, средневековое, ренессансные древности). Музей фольклора.

Лит.: Rolland P., Tournai «noble citе́», Brux., [1944].

Бельгия. Трансепт (1146—60) и башни (12—13 вв.) собора Нотр-Дам в Турне.

ТУРНЕ́ [нэ ], нескл., ср.

1. Путешествие по круговому маршруту. Т. вокруг Африки.

2. Поездка по нескольким местам (артистов на гастроли, спортсменов на выступления). Т. в Европу. Отправиться в т. Вернуться из гастрольного т.

нескл., ср.

Путешествие по круговому маршруту.

В 1890 г. совершил путешествие на Сахалин через Сибирь и обратно морем. В 1891 г. совершил турне по Европе. Чехов, Письмо В. А. Тихонову, 22 февр. 1892.

||

Поездка артистов или спортсменов по городам для гастрольных выступлений.

Гастрольное турне.

□

С Аполлонским, Давыдовым, Варламовым и Ленским я часто ездила в турне по провинции. Мичурина-Самойлова, Шестьдесят лет в искусстве.

[франц. tournée]

ТУРНЕ́ [турнэ], нескл., ср. (франц. tournée). Круговое путешествие. Совершить турне по Европе.

|| Поездка артистов для гастрольных выступлений. Артистическое турне.

нескл. ср.

1.

Путешествие, поездка (обычно по круговому маршруту).

2.

Поездка артистов на гастроли или спортсменов на выступления.

ТУРНЕ (франц. tournee - от tourner - поворачивать, обойти кругом),..1) путешествие по круговому маршруту

2)] Поездка артистов, спортсменов и др. для выступлений.

ср.;
нескл. tour концертное турне ≈ concert tour отправиться в турне ≈ to go on a tour совершить турне ≈ to tourс. нескл. tour;
ознакомительное ~ study tour.

с

Tournee f, pl -s; Gastreise f(гастроли)

отправиться в турне — eine Tournee antreten(непр.)

турне с Tournee ( t u r '' n e: ] f, pl -s; Gastreise f c (гастроли) отправиться в турне eine Tournee antreten*

с.

tournée f

совершать турне — être en tournée

турне по Европе — tournée en Europe

отправиться в турне — partir(ê.) en tournée

с. нескл.

gira f; tournée f

соверша́ть турне́ — estar de gira

с.

1)giro m, viaggio m, tour m

2)(гастроли) tournee f фр., giro artistico

ТУРНЕ́ [нэ́], неизм.; ср. [франц. tournée]

1. Путешествие по круговому маршруту. Т. по Европе. Т. на теплоходе. Трёхнедельное т. Познакомиться в т.

2. Поездка артистов или спортсменов по городам для гастрольных выступлений. Гастрольное т. Заграничное т. Т. эстрадной певицы.

* * *

(франц. tournée, от tourner — поворачивать, обойти кругом), 1) путешествие по круговому маршруту.2) Поездка артистов, спортсменов и др. для выступлений.

Дорник (франц. Tournai, флам. Doornik), - город в Бельгии, в пров. Эно, на р. Шельда, 33,6 тыс. жит. (1970). В древности - поселение нервиев (Turris Nerviorum, Tornacum), при римлянах (с сер. 1 в. до н. э.) - один из адм. ц. провинции Белгика. Завоеванный в 1-й пол. 5 в. салич. франками, был первой резиденцией Меровингов. В раннее средневековье возникло епископство Т. (но епископская резиденция до сер. 12 в. находилась в г. Нуайон). В ср. века Т. - важный торг.-ремесл. и культурно-художеств. центр. Город фактически подчинялся власти фландрских графов. В 1188 (или 1187) Т. был поставлен под франц. суверенитет, получил гор. хартию от Филиппа II Августа и фактически превратился в независимую гор. республику; был опорным пунктом франц. проникновения во Фландрию. В 1521 захвачен Карлом V и включен в состав Нидерландов; с историей Юж. Нидерландов (терр. Бельгии) совпадают осн. вехи дальнейшей истории Т.

Т. богат памятниками ср.-век. архитектуры (романско-готич. собор Нотр-Дам 12-13 вв., старейшая в Бельгии гор. башня (Бефруа) 12-13 вв., уникальные жилые дома 12 в. романского стиля и др.).