Большой китайско-русский словарь
yú
I гл.
льстить, угождать, заискивать
仆臣谀厥后自圣 когда челядинцы и смерды льстят, их государь считает себя совершенным мудрецом
不择是非而言, 谓之谀 говорить, не отделяя правды от лжи, — значит льстить
II сущ.
лесть; угодливые речи; льстивый
唯谀是信 верить только льстивым речам
谀臣 льстивый подданный