«Затишье»

посёлок городского типа в Фрунзовском районе Одесской области УССР. Ж.-д. станция на линии Раздельная — Жмеринка. Лесопитомсовхоз и др.

1. зати́шье;
2. зати́шья;
3. зати́шья;
4. зати́ший;
5. зати́шью;
6. зати́шьям;
7. зати́шье;
8. зати́шья;
9. зати́шьем;
10. зати́шьями;
11. зати́шье;
12. зати́шьях.

ЗАТИ́ШЬЕ, -я, ср. Ослабление, временное прекращение шума, движения, деятельности. Наступило з. З. перед грозой. З. в торговле.

-я, ср.

1.

Временное прекращение ветра; безветрие.

[Проводник] хотел воспользоваться затишьем и сколько можно продвинуться с грузом на юг по воде. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

Лодки сплошь и рядом сутками отстаивались около бара, дожидаясь затишья. В бурную погоду бар бывал очень опасен. Паустовский, Кара-Бугаз.

||

Отсутствие шума; тишина.

Наступало затишье, которое бывает всегда между

первым и вторым током [тетеревов]. Куприн, Лесная глушь.

2.

Тихое, защищенное от ветра место.

На этом-то пруде, в заводях или затишьях между тростниками, выводилось и держалось бесчисленное множество уток. Тургенев, Льгов.

Мелководные пруды и речки начинали замерзать; особенно замерзали те, которые лежали в крутых или поросших лесом берегах, — в затишье. Эртель, Записки степняка.

|| перен. устар.

Уединенное, укромное место.

В Швейцарии они перебывали везде, куда ездят путешественники. Но чаще и с большей любовью останавливались в мало посещаемых затишьях. И. Гончаров, Обломов.

— Здесь у нас, осмелюсь так выразиться, не то чтобы захолустье, а затишье, право, затишье, уединенный уголок — вот что! Тургенев, Затишье.

3. перен.

Приостановка, ослабление какого-л. действия, движения, развития.

Нового ничего нет. В литературе затишье. Чехов, Письмо А. И. Эртелю, 17 апр. 1897.

До конца мая на Северном Кавказе было сравнительное затишье. Обе стороны готовились к решительной борьбе. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.

ЗАТИ́ШЬЕ, затишья, мн. нет, ср. (книжн.).

1. Временное прекращение шума, движения в природе. Затишье перед грозой.

|| перен. То же в общественной жизни. В литературе у нас затишье. Затишье в международной политике.

2. Уединенное жилое место, уголок (устар.). «Здесь у нас… не то чтобы захолустье, а затишье, право затишье, уединенный уголок - вот что!» А.Тургенев.

3. Безветрие, штиль (на море).

ср.

1.

Отсутствие ветра; безветрие.

отт. перен. Отсутствие шума; тишина.

2.

Отсутствие какой-либо деятельности.

отт. перен. Отсутствие волнений, напряжения.

3.

Тихое место, закрытое от ветра.

отт. перен. Уединенное место.

ЗАТИШЬЕ - название г. Электросталь в Московской обл. до 1938.

ср. lull, calm;
shelter, quiet spot, nook (место)с.
1. (безветрие) calm, lull;

2. (тишина) hush;

3. (тихое место) sheltered spot;

4. (приостановка, ослабление) lull;
~ перед грозой calm/lull before the storm.

calm

затишье с 1. Stille f; Windstille f (безветрие) 2. перен. Stillstand m 1, Stagnation f c (застой)

затишьеAbschwung

с

1)Stille f; Windstille f(безветрие)

2)перен. Stillstand m, Stagnation f(застой)

с.

accalmie f

затишье перед грозой — accalmie avant l'orage

затишье в делах — arrêt m des affaires; morte saison

с.

1)calma f; bonanza f(на море); calma chicha (muerta)(штиль)

зати́шье пе́ред грозо́й — la calma antes de la tormenta

2)перен. tranquilidad temporal

3)(место) sitio (lugar) tranquilo

с. тж. перен.

calma f; bonaccia f(на море)

ЗАТИ́ШЬЕ -я; ср.

1. Временное прекращение ветра; безветрие. В лесу было полное з. З. перед грозой. Ветры после долгого затишья. Плыть вверх по реке в з.

2. Отсутствие шума; тишина. З. перед восходом солнца. З. после звонка на урок. З. перед боем.

3. Тихое, защищённое от ветра место. Отсидеться от бури в з. Пруды начали замерзать в затишьях.

4. Приостановка, ослабление какого-л. действия, движения, развития. В литературе наступило недолгое з. З. в общественном движении сменилось волнениями.

* * *

см. Электросталь.

* * *

ЗАТИ́ШЬЕ, название г. Электросталь в Московской обл. до 1938.

Название города Электросталь в Московской области до 1938.

«ЗАТИШЬЕ», СССР, БЕЛАРУСЬФИЛЬМ, 1981, цв.

По мотивам одноименной повести И.С.Тургенева.

В ролях: Аристарх Ливанов (см. ЛИВАНОВ Аристарх Евгеньевич), Виктор Тарасов (см. ТАРАСОВ Виктор Павлович), Ольга Чиповская (см. ЧИПОВСКАЯ Ольга Евгеньевна), Ирина Дымченко (см. ДЫМЧЕНКО Ирина Васильевна), Владимир Анисько (см. АНИСЬКО Владимир Антонович), Михаил Глузский (см. ГЛУЗСКИЙ Михаил Андреевич), Михаил Боярский (см. БОЯРСКИЙ Михаил Сергеевич).

Режиссер: Виталий Четвериков (см. ЧЕТВЕРИКОВ Виталий Павлович).

Авторы сценария: Евгений Григорьев (см. ГРИГОРЬЕВ Евгений Александрович), Оскар Никич (см. НИКИЧ Оскар Анатольевич).

Оператор: Юрий Марухин (см. МАРУХИН Юрий Александрович).

Композитор: Алексей Муравлев (см. МУРАВЛЕВ Алексей Алексеевич).

calm