Большой китайско-русский словарь
_
1. 形容人身材矮小， 精明强悍。 宋·叶绍翁·四朝闻见录·戊集·毕再遇： “淳熙间， 以勇名于军， 精悍短小， 盖骁将也。 ”亦作“短小精悍”、 “矮小精悍”。
2. 比喻文章或发言短而有力。 如： “他的演说精悍短小， 颇具煽动力。 ”亦作“短小精 悍”。
«精悍短小»
精悍短小 в энциклопедиях
精悍短小 в энциклопедиях
_
1. 形容人身材矮小， 精明强悍。 宋·叶绍翁·四朝闻见录·戊集·毕再遇： “淳熙间， 以勇名于军， 精悍短小， 盖骁将也。 ”亦作“短小精悍”、 “矮小精悍”。
2. 比喻文章或发言短而有力。 如： “他的演说精悍短小， 颇具煽动力。 ”亦作“短小精 悍”。