戴著斗笠亲嘴 в энциклопедиях
_
dài zhe dǒu lì qīn zuǐ
(歇后语)差著一个帽子。 比喻有很大的距离。
儒林外史.第十四回:「我说二三百银, 你就说二三十两, 戴著斗笠亲嘴──差著一帽子。 」