Большой китайско-русский словарь
chàng hóngliǎn
букв. петь в красной маске (в пекинской опере лица положительных героев раскрашены в красный цвет) обр. в знач.: прикидываться добрым человеком; изображать положительного героя
«唱红脸»
唱红脸 в энциклопедиях