«平抬»

平抬 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

píngtái

一种中文文书传统书写习惯, 较之挪抬而言更加尊敬。 使用时将人名加官职或尊称直接换行顶头书写(换一行顶格书写)。 常用于帝制时期官员上奏的的公文, 现已很少使用。