«Мисима»

Юкио (псевдоним; настоящее имя Хираока Кимитакэ) (14.1.1925, Токио, — 26.11.1970, там же), японский писатель. Сын крупного чиновника. Главные персонажи большинства романов М. оказываются физически или психологически увечными, их привлекают кровь, ужас, жестокость или извращённый секс («Исповедь маски», 1949, «Храм золотой беседки», 1956). В романе «Прекрасная звезда» (1962) автор желает гибели земной цивилизации. Романы М. часто становились бестселлерами, многие из них экранизированы. Идеолог ультраправых кругов, М. выступал за возрождение верноподданнических традиций («Крик души героя», 1967), проповедовал фашистские идеи (пьеса «Мой друг Гитлер», 1968). В 1970 во время неудавшейся попытки военного переворота покончил с собой.

Соч.: Мисима Юкио сэнсю, т. 1—19, Токио, 1957—59.

Лит.: История современной японской литературы, М., 1961.

К. Рехо.

МИСИМА Юкио (настоящее имя Хираока Кимитакэ) (1925 - 70), японский писатель. В стилистически изысканных романах, своеобразно преломляющих эстетику европейского модернизма сквозь призму традиционного народного миросозерцания, утверждал самурайский кодекс чести (трилогия "Патриот", "Хризантема", "Крик души героя", 1967), отразил метания героев, ущербных физически и нравственно, тяготеющих к смерти, жестокости и уничтожению ("Исповедь маски", 1949; "Жажда любви", 1950; "Золотой храм", 1956). Пьесы, в том числе "Мой друг Гитлер" (1968), оправдывающая преступление как естественный акт самовыражения "сильной личности"; повести, новеллы, эссе. Был также актером, режиссером театра и кино, спортсменом (культуризм, карате и др.), военным. Покончил с собой (харакири) в знак протеста против поражения Японии во 2-й мировой войне.

Ми́сима

Юкио (настоящее имя Хираока Кимитакэ; 1925, Токио – 1970, там же), японский писатель. Сын крупного чиновника; профессиональный военный, актёр и режиссёр театра и кино. В его творчестве традиционное японское миросозерцание с принципом моно-но-аварэ («печальное очарование вещей»), тонким ощущением преходящей прелести природы и хрупкости земного бытия, строгой конфуцианской морали и самурайского кодекса чести бусидо («путь воина») соединилось с философией Ф. Ницше и эстетикой европейского (главным образом, французского) декаданса и модернизма с их пессимизмом и скепсисом, ощущением «конца века», «слома эпох», вниманием к болезни духа современного человека и общества. Герои романов Мисима – физически или психически ущербные люди, их привлекает кровь, ужас, насилие, жестокость, они тяготеют к смерти и страданиям, которые им часто причиняет грубый антиэстетизм реальной жизни: «Исповедь маски» (1949), «Жажда любви» (1950), «Золотой павильон» (1956). В романе «Прекрасная звезда» (1962) автор желает гибели земной цивилизации. Стремление возродить дух феодального верноподданничества выражено в романной трилогии «Патриот», «Хризантема», «Крик души героя» (1967). Романы Мисима, признаваемого одним из лучших стилистов современности, нередко становились бестселлерами, многие из них экранизированы. Писал повести, новеллы, эссе, пьесы, в т. ч. «Мой друг Гитлер» (1968) – оправдание фашизма с позиций «сильной личности», имеющей право на полноту самовыявления. Противник демилитаризации Японии после её поражения во 2-й мировой войне, Мисима в результате провала попытки военного переворота, одним из организаторов которого он был, покончил с собой традиционным самурайским способом – харакири.

«МИСИМА. Жизнь в четырех главах» (Mishima. A Life in Four Chapters) США — Япония, 1985, 120 мин.

Эстетская драма.

Картина Пола Шредера получила приз в Канне именно за художественные достоинства. Режиссер вместе с оператором Доналдом Бейли искусно чередует черно-белые и цветные сцены, представляя почти так же, как Масаки Кобаяси в «Квайдане», на условном разрисованном фоне действие трех романов Юкио Мисимы — «Золотой храм», «Дом Киоко» и «Убегающие лошади», которым присвоены и дополнительные символические значения мисимовской эстетики жизни и смерти: «Красота», «Искусство» и «Действие». А четвертая новелла, начало которой монтажно врезается в предшествующие эпизоды, имеет название «Гармония пера и меча» — реальность и творчество должны слиться как бы в эротическом экстазе за пределами бытия, после совершения Мисимой 25 ноября 1970 года акта ритуального самоубийства на глазах у его покорных, но немногочисленных сторонников. Автор 35 романов, 25 пьес, 200 рассказов и 8 томов эссе, созданных всего за два десятилетия, хотел уйти как герой, последний истинный самурай, боровшийся за возрождение величия японской империи. Наконец, умереть как художник, осознавший, что вечную антиномию искусства и действительности, жизни и смерти, двух параллельных миров можно преодолеть лишь благодаря отчаянному действию, взяв в руки не перо, а меч.

Оригинально построение ленты, опять же перекликающееся с композицией «Квайдана» (творец, искавший прорыва в трансцендентное поле, в финале добровольно, подобно писателю в четвертой новелле Кобаяси, расстается с пребыванием на земле и все-таки видится жертвой своих неукрощенных амбиций и пренебрежением к року). Но Пол Шредер, помимо собственного желания, оказывается лишь талантливым иллюстратором, отмечающим зеркальную тождественность книг и реальных поступков Юкио Мисимы. Великолепные стилизаторские усилия по воплощению на экране придуманных писателем образов расчетливо контрастируют с почти хроникальным воспроизведением последнего дня жизни Мисимы. Но эта выверенность, просчитанность балансирования на грани вымысла и реальности кажется уже не тактичным дистанцированием режиссера от материала, как в случае с Кобаяси, а чересчур хладнокровным наблюдением со стороны или любопытством посетителя кунст-камеры. Американец Шредер остался заезжим гостем в Японии, хотя даже был женат на японке (она выступила как автор оригинальных диалогов в «Мисиме»).

Сергей Кудрявцев

В ролях: Кен Огата, Кэндзи Савада, Ясоскэ Бандо, Тосиюки Нагасима. Текст читает Рой Шайдер.

Режиссер Пол Шредер (см. ШРЕДЕР Пол).