Большой китайско-русский словарь
_
形容人长相难看、 丑陋。 永乐大典戏文三种·张协状元·第十二出： “我嫁你！ 看牛骨自不中， 三分像人， 七分像鬼。 ”醒世恒言·卷九·陈多寿生死夫妻： “朱世远见女婿三分像人， 七分像鬼， 好生不悦。 ”
«三分像人， 七分像鬼»
三分像人， 七分像鬼 в энциклопедиях
三分像人， 七分像鬼 в энциклопедиях
_
形容人长相难看、 丑陋。 永乐大典戏文三种·张协状元·第十二出： “我嫁你！ 看牛骨自不中， 三分像人， 七分像鬼。 ”醒世恒言·卷九·陈多寿生死夫妻： “朱世远见女婿三分像人， 七分像鬼， 好生不悦。 ”