«令人神往»

令人神往 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

lìngrén shénwǎng

привлекательный; очаровательный; чарующий; соблазнительный; манящий

这种打算看起来似乎令人神往, 事实上是不能实现的空想。 Такое намерение выглядитпривлекательным. Однако на деле оно - несбыточная мечта.