Большая Советская энциклопедия
Садовский (настоящая фамилия ‒ Тобилевич) Николай Карпович [6(18).3.1856, с. Каменно-Костуватое, ныне Братского района Николаевской области, ‒ 7.2.1933, Киев], украинский актёр и режиссёр. Брат драматурга И. К. Карпенко-Карого, актёра П. К. Саксаганского. В 1881 начал деятельность в профессиональном театре; работал в труппах М. Л. Кропивницкого, М. П. Старицкого и др. В 1888 возглавил вместе с М. К. Заньковецкой собственную труппу (в 1898 слилась с труппой Саксаганского, в 1900 ‒ Кропивницкого), которая стала одним из лучших украинских театральных коллективов. В 1906 организовал первый украинский стационарный профессиональный театр (работал в Полтаве, затем Киеве до 1920); основу его репертуара составляли произведения национальной классики, впервые на украинском языке здесь были поставлены: «Ревизор» Гоголя (1907). «Доходное место» Островского (1909) и др. Ставились также оперы Н. В. Лысенко, Д. В. Сичинского, С. Монюшко, Б. Сметаны и др. На актёрское искусство С. оказали влияние эстетические взгляды Н. В. Гоголя, Т. Г. Шевченко, М. С. Щепкина. Его игра характеризовалась национальной самобытностью, искренностью и простотой в сочетании с красочной пластичностью и музыкальностью. Создал трагедийные образы: Савва («Савва Чалый» Карпепко-Карого), Богдан («Богдан Хмельницкий» Старицкого), Командор («Каменный властелин» Л. Украинки) и др. Играл также комедийные и характерные роли: Карась («Запорожец за Дунаем» Гулак-Артемовского), Пузырь («Хозяин» Карпенко-Карого), Городничий («Ревизор») и др. В 1920‒26 жил за границей; по возвращении играл свои прежние роли в различных театрах Украины.
Соч.: Моï театральнï згадки, Xapkiв ‒ Киïв, 1956.
Лит.: Василько В. С., Микола Садовський та його театр, Киïв, 1962.
Большой энциклопедический словарь
САДОВСКИЙ (наст. фам. Тобилевич) Николай Карпович (1856-1933) - украинский актер, режиссер. Брат И. К. Карпенко-Карого, П. К. Саксаганского. В театре с 1881. В 1906 организовал первый украинский стационарный театр (Полтава, затем Киев). Ставил впервые на украинском языке произведения Н. В. Гоголя, А. Н. Островского.
Энциклопедический словарь
Садо́вский Николай Карпович
настоящая фамилия Тобилевич (1856—1933), актёр, режиссёр. Брат И. К. Карпенко-Карого, П. К. Саксаганского. В театре с 1881. В 1906 организовал первый украинский стационарный театр (Полтава, затем Киев). Ставил впервые на украинском языке произведения Н. В. Гоголя, А. Н. Островского.
* * *
САДОВСКИЙ Николай КарповичСАДО́ВСКИЙ (наст. фам. Тобилевич) Николай Карпович (1856—1933), украинский актер, режиссер. Брат И. К. Карпенко-Карого, П. К. Саксаганского. В театре с 1881. В 1906 организовал первый украинский стационарный театр (Полтава, затем Киев). Ставил впервые на украинском языке произведения Н. В. Гоголя, А. Н. Островского.
Энциклопедический словарь псевдонимов
(наст. фам. Тобилевич; 1856–1933) – актер, режиссер. Брат И.К. Карпенко-Карого, П.К. Саксаганского. В т-ре с 1881. В 1906 организовал первый укр. стационарный т-р (Полтава, затем Киев). Ставил впервые на укр. яз. произв. Н.В. Гоголя, А.Н. Островского.
Энциклопедия кино
САДОВСКИЙ Николай Карпович (наст. Тобилевич) (13.12.1856, село Камьяно-Костуватое, ныне Николаевская область — 07.02.1933, Киев), украинский актер, театральный режиссер. Брат И. К. Карпенко-Карого, П. К. Саксаганского.
В театре с 1881. Играл в труппах Г. Ашкаренко (1881—1882), М. Кропивницкого (1882—1883, 1885—1888), М. Старицкого (1883—1885), руководил частными студиями. В 1905—1906 — директор и режиссер Русского народного театра во Львове. В 1906 году, совместно с М. Заньковецкой, основал в Полтаве театральную труппу, которая затем стала первым украинским стационарным театром — театром Н. Садовского в Киеве. Впервые на украинском языке ставил произведения Н. В. Гоголя, А. Н. Островского. В 1920—1926 годах Николай Садовский жил за границей (Ужгород, Прага), в 1921—1923 — возглавлял Русское театральное товарищество «Просвет» в Ужгороде.
Николай Садовский занимался литературной деятельностью. Он — автор либретто для оперы «Энеида» Н. Лысенко, переводов на украинский язык русской классики (Толстой, Островский, Чехов), мемуаров «Воспоминания о русско-турецкой войне» (1917), «Мои театральные тайны» (1907—1929). В кино у Николая Садовского наиболее значительна роль Остапа Кавбаня в фильме «Ветер с порогов» (1930). На родине Н. К. Садовского находится мемориальный музей его имени.
1928 ВАНЬКА И МСТИТЕЛЬ (см. ВАНЬКА И МСТИТЕЛЬ)
1930 ВЕТЕР С ПОРОГОВ (см. ВЕТЕР С ПОРОГОВ)