«房鳞屋栉»

房鳞屋栉 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

fánglínwūjié

домов ― как рыбьей чешуи, а комнат ― как зубьев гребешка (обр. о густой застройке)