Большой китайско-русский словарь
_
rén shòu yī kǒu qì fó shòu yī lú xiāng
(谚语)人活著总为争一口气的是非。 比喻人争强好胜要面子。
金瓶梅．第七十六回：「人受一口气， 佛受一炉香。 你去与他陪过不是儿， 天大事却了。 」
亦作「人争一口气， 佛受一炉香」。
«人受一口气，佛受一炉香»
人受一口气，佛受一炉香 в энциклопедиях
人受一口气，佛受一炉香 в энциклопедиях
_
rén shòu yī kǒu qì fó shòu yī lú xiāng
(谚语)人活著总为争一口气的是非。 比喻人争强好胜要面子。
金瓶梅．第七十六回：「人受一口气， 佛受一炉香。 你去与他陪过不是儿， 天大事却了。 」
亦作「人争一口气， 佛受一炉香」。