神气十足 в энциклопедиях
shénqì-shízú
1)[perky]: 洋洋得意的
2)[grand]: 仪态或印象优美或堂皇的
3) ходить с важным видом 自负的; 妄自尊大的