«心知肚明»

心知肚明 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

xīn zhī dù míng

знать что к чему, прекрасно понимать ситуацию не показывая этого (обычно с отрицательным оттенком)