Большая Советская энциклопедия
(«По́лымя»)
литературно-художественный и общественно-политический ежемесячный журнал. Выходит в Минске на белорусском языке с 1922. Вначале вокруг «П.» группировались старейшие белорусские писатели, члены оформившейся в 1927 литературной организации «Полымя» (Я. Купала, Я. Колас, Т. Гартный, М. Грамыка и др.). С 1934 «П.» — орган СП БССР. Главный редактор (с 1972) — К. Т. Киреенко. На страницах «П.» публикуются лучшие произведения белорусской советской литературы, переводы с русского и др. языков. Тираж (1975) свыше 11 тыс. экз.
Толковый словарь Даля
жен., вост. поломя, пламя. Из огня да в полымя. Костер полымясто разгорелся. Полымя из ноздрей, пар (дым) из ушей. От дождя не в воду, от огня не в полымя.
Толковый словарь Ожегова
ПО́ЛЫМЯ, род. полымя, дат. полымю (устар. и обл.), ср. То же, что пламя. Из огня да в п. попасть (из плохого положения в ещё худшее; разг.).
Малый академический словарь
(им. и вин.), твор. по́лымем,
другие падежи не употр., ср. трад.-поэт. и народно-поэт. Пламя.
Где-то на краю [деревни] занялось полымя — загорелся стог или изба. Фадеев, Разгром.
Багровое Взметнулось полымя Над рокотом аэродрома. Мартынов, Голуби.
[Аксинья] жгла его полымем черных глаз. Шолохов, Тихий Дон.
- из огня да в полымя
Толковый словарь Ушакова
ПО́ЛЫМЯ (им. и вин.), твор. полымем, другие падежи не употр., мн. нет, ср. (обл.). Пламя. «Ярким полымем заря вспыхнула.» А.Кольцов.
❖
Из огня да в полымя (попасть; погов.) - еще в худшее положение.Толковый словарь Ефремовой
ср. нар.-поэт.
то же, что пламя
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
по́лымя см. пла́мя.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
с.: из огня да в ~ погов. е out of the frying-pan into the fire.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
из огня да в полымя погов. — прибл. tomber vi (ê.) de la poêle en braise; tomber de Charybde en Scylla
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
с. уст.
см.пламя
•
•
попа́сть из огня́ да в по́лымя погов. — huir del fuego y dar en las brasas (llamas); escapar del trueno y dar en (topar con) el relámpago
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
с. уст.
(пламя) fiamma f
•
•
(попасть) из огня да в полымя —(cadere) dalla padella nella brace
Энциклопедический словарь
ПО́ЛЫМЯ род., дат., предлож. нет, тв. по́лымем; ср. Трад.-поэт. Пламя. Золотое п. осенних рощ. Малиновое п. неба. Занялось п. От избытка чувств бросало в полымя. Флаг вскинулся как п.
◊ Из огня да в по́лымя (попасть) (см. Ого́нь).