«Авизо»

I

Ави́зо (итал. avviso)

извещение об изменениях в состоянии взаимных расчётов, посылаемое одним контрагентом другому. Особенно широко термин «А.» применяется в банковской практике.

Ави́зо (исп. и франц. aviso, итал. avviso)

небольшое военное, сравнительно быстроходное судно, применявшееся в некоторых иностранных флотах (Франции, Италии, Испании) до начала 20 в. для разведки, а также для посыльной службы и различных поручений. В русском флоте специально А. не строились, а использовались в этих целях устаревшие контрминоносцы, лёгкие крейсеры и другие суда.

муж., нескл. военное судно малого размера, для рассылки, подачи вестей, наблюдения впереди флота и пр.>

АВИ́ЗО, нескл., ср. (спец.). Банковское или иное официальное извещение о выполнении какой-н. расчётной операции, направленное одним контрагентом другому. Дебитовое, кредитовое а.

нескл., ср. фин.

Извещение, уведомляющее об изменениях в состоянии взаимных расчетов, о переводе денег, посылке товара и пр.

[итал. avviso]

I

Небольшое быстроходное судно, применявшееся для разведки и связи (в некоторых флотах иностранных государств в XVIII - начале XX в.).

II

Официальное извещение о выполнении какой-либо расчётной операции, об изменениях в состоянии взаимных расчётов, посылаемое одним контрагентом другому (обычно в банковской или бухгалтерской практике).

АВИЗО (итал. avviso) - извещение об изменениях в состоянии взаимных расчетов, посылаемое одним контрагентом другому.

АВИЗО м. несклон. военное судно малого размера, для рассылки, подачи вестей, наблюдения впереди флота и пр.

ср.
1) коммерч. letter of advice
2) мор. aviso, advice-boatс нескл. и разг. авизовка ж. фин. letter of advice, advice, aviso.

с. фин.

avis m d'exécution(об исполнении); avis de bien-trouvé(о правильности выписки счета)

с. нескл. фин.

aviso m

с. банк.

avviso m

通知, 通知书

(ит awiso) -1) в банковской и коммерческой практике - официальное извещение об исполнении расчетной операции (записи по счетам, выставлении чека) его оплате или отказе в оплате, открытии аккредитива и др.; 2) письмо, уведомляющее получателя о посылке векселя, товара, переводе денежных средств. Направляется одним контрагентом другому. С помощью А. банки уведомляют своих клиентов о дебетовых и кредитовых записях по счетам, об остатке средств на счете, о выплате переводов, выставлении чека, открытии аккредитива. На специальных бланках указываются его номер, дата, характер совершаемой операции, сумма и номер счета, наименование отправителя, адресата и другие данные. В качестве А. могут служить и копии платежных поручений, мемориальных ордеров и прочих расчетных и бухгалтерских документов. А. делятся на почтовые и телеграфные. Порядок их отсылки обусловливается корреспондентскими соглашениями или договором с клиентурой. Для сокращения затрат труда применяются сводные А., отражающие несколько расчетных операций. При осуществлении международных банковских расчетных операций применяется т.н. дебет-авизо - поручение внешнеторговой организации по установленной форме.

(от ит. adviso (avviso) - извещение, уведомление)

1) уведомление, уведомительное письмо, отправляемое трассантом лицу, назначаемому им плательщиком по выставленному им векселю переводному. В А. указывается, в расчете на какое основание трассант назначил лицо плательщиком по векселю. Отметка о платеже "по уведомлению" (т.е. по получении А.) может быть сделана на самом векселе, однако она не создает обязанности ремитента дожидаться получения плательщиком А.; 2) "во столько-то времени от составления" ("от визы"). Пометка, помещаемая банками и нотариусами в книгах и реестрах, предъявленных к учету и протесту векселей и означающая, что данный вексель имеет срок платежа "во столько-то времени от предъявления";

3) в банковской практике уведомление, уведомительное письмо, извещение, отправляемое одним банком другому (своему корреспонденту) или банком своему клиенту о выполнении банковской операции или с просьбой о выполнении таковой. А. высылаются, в частности, когда банк-отправитель А. желает списать средства со своего корреспондентского счета, открытого у адресата А.; когда он желает дать адресату поручение об исполнении перевода, открытии аккредитива, зачислении денежных средств на счет клиента, открытый у адресата А. И т.п. Клиентам банки высылают А. для предоставления сведений о совершенных по их счетам операциях в определенный период и об остатках средств на их счетах на определенную дату.

Обычно в качестве А. используются копии документов, оформляющих соответствующую операцию - копии мемориальных ордеров, платежных поручений, требований и т.п.; иногда используются специальные бланки. Сведения об операциях по счетам и остатках на счетах подаются по форме, согласованной с клиентом в договоре соответствующего банковского счета. Такие А. иногда называются А. на бумажных носителях и отправляются способом, установленным

договором с клиентом или банком-корреспондентом. Банкам-корреспондентам А. обычно направляются почтой (почтовые А.), иногда доставляются курьером и вручаются под расписку ответственному лицу корреспондента. Сведения об операциях и остатках по счетам выдаются представителю клиента по его требованию.

Для сокращения времени используют телеграфные и электронные А. Телеграфные А. обычно имеют сводный характер, т.е. отражают сведения не об одной, а о нескольких операциях; они отправляются, будучи снабженными специальным шифром - телеграфным банковским кодом или ключом, который позволяет установить, что А. действительно исходит от его отправителя. Электронные А. пересылаются по модемной связи и представляют собой файлы, содержащие сведения обо всех операциях, совершенных за день и затрагивающих счет банка-отправителя у банка-адресата А. Применение электронных А. должно быть прямо согласовано договором корреспондентского счета, что, однако, не освобождает банк-отправитель от последующего представления А. на бумажных носителях (обычно это делается раз в месяц). Если же договор корреспондентского счета не содержит условия об обязанности исполнять электронное А., то банк, получивший такое А., имеет право не исполнять содержащиеся в нем распоряжения до получения А. на бумажных носителях.

Белов В.А.

АВИ́ЗО неизм.; ср. [итал. aviso]. Финанс. Извещение, уведомляющее об изменениях в состоянии взаимных расчётов, о переводе денег, посылке товара и т.п.

* * *

(итал. avviso), извещение об изменениях в состоянии взаимных расчётов, посылаемое одним контрагентом другому; применяется в банковской, коммерческой, бухгалтерской практике.

* * *

АВИ́ЗО (итал. avviso), извещение об изменениях в состоянии взаимных расчетов, посылаемое одним контрагентом(см. КОНТРАГЕНТ) другому.

ави́зо с. эк.

advice note, letter of advice

* * *

advice