«熟視無睹»

shúshìwúdǔ

1) привыкнуть к виду и поэтому не видеть (не замечать, не разбираться); не замечать (что-л. примелькавшееся)

2) проходить мимо (чего-л.), смотреть сквозь пальцы