«瑟»

瑟 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

I сущ.

кит. муз. сэ, гусли (в глубокой древности в 50, позже в 25 струн)

鼓瑟 играть на гуслях

II прил.

1)* многочисленный; густой, частый

瑟彼祥棫 как часты там дубы!

2)* светлый; изящный; яркий

瑟彼玉瓒 светла, изящна ручка из нефрита

3)* мужественный, уверенный, солидный

瑟兮僴兮 как мужествен! и как достоин!

4)* холодный

萧瑟兮 как холоден!